시대의 문인이 사랑한 절경의 땅

Yabakei is a picturesque place
that has long been loved by
people of refined cultural tastes.

Yabakei in Kyushu

일본이 자랑하는 규슈 야바케이에는 자연이 만들어낸 개성 넘치는 바위 봉우리와 맑은 물이 흐르는 계곡이 잇달아 있습니다. 일본의 3대 단풍으로 유명한 단풍 외에도 봄에는 벚꽃, 여름에는 신록이 산을 물들입니다. 천 년 이상의 세월을 넘어 연마된 절경은 상상을 훨씬 뛰어넘어 우리의 마음을 한가득 채웁니다.

경치 Landscape

쿄슈호
Kyoshuho

다채로운 파노라마 형태로 펼쳐지는 바위 봉우리는 섬세함과 역동성이 공존합니다. 문인들이 창의력을 불러일으킨 경치는 넘치는 낭만으로 가득합니다.
아오노도몬
Ao no Domon

에도 시대에 젠카이 스님이 수작업으로 조각한 터널. 전체 길이 342m, 높이 약 3m로 사람이 지나기에 적당한 크기로 스님의 애정의 깊이를 나타냅니다.
야바케이 다리
Yabakei Bridge

야바케이 3교로 불리는 석조 아치교. 정취가 물씬 넘치는 복고풍의 경치는 마치 영화의 한 장면 같습니다. 산들을 배경으로 선 다리의 아름다운 모습이 보기 좋게 녹아들어 있습니다.
히토메핫케이
Hitome hakkei

눈에 띄게 풍광명미라고 칭송을 받는 절경 명소. 단애절벽의 수많은 바위 위로 단풍이 이어지는 계곡이 파노라마로 눈 앞에 펼쳐집니다.
사루토비 협곡
Sarutobi Gorge

오랜 세월에 걸쳐 깎여서 형성된 암석의 구멍이 밀집해 있는 계곡. 강변을 산책하면 바위산의 흰색으로 인해 또렷해 보이는 맑고 푸른 강물에 더욱 마음을 빼앗깁니다.
다치하타노케이
Tachihata view

하늘과 대지 사이에 기묘한 모양을 한 바위 봉우리가 곳곳에 즐비한 신비로운 풍경입니다. 바로 산기슭에는 전원이 펼쳐지고 현지의 농가도 거주하는 평화로운 지역입니다.
케이세키엔
Keisekien Park

봄에는 벚꽃, 여름에는 삼림과 조류 관찰, 가을에는 단풍, 겨울에는 하얀 매화와 설경. 계절의 변화를 피부로 느끼면서 마음과 몸 모두를 재충전할 수 있습니다. 야바케이에 처음 방문하거나 여행을 회고할 때 추천합니다.

액티비티 Activity

신앙 Spiritual

라칸지
Rakanji Temple

유서 깊은 기도의 성지. 일본에서 가장 오래된 오백나한이며 약 3,700구 이상의 나한이 정렬해 있습니다. 저마다 표정이 달라서 사람의 심경을 보는 것 같습니다.
후루라칸
Old Rakan

병풍을 펼친 것처럼 가로로 길게 늘어선 기묘한 모양의 바위 봉우리와 천연 다리가 있습니다. 지상에서 올려다보면 박진감 만점. 등산로도 있으니까 불상이나 사당을 방문할 수 있습니다.
갓파 축제
Kappa Matsuri

300년 이상의 역사를 가진 오곡풍양을 기원하는 기이한 축제. 갓파의 모습으로 분장한 아이들의 주위를 둘러싸면서 음악을 연주하고 도깨비 그림의 큰 부채로 하늘을 우러릅니다.

향토요리 Local food

계절 Season

サイクリング

鉄道の路線跡を全整備して作ったサイクリングロードは、勾配も緩やかで初心者でもおすすめ。山国川に沿った全長35km…

About

福澤諭吉
1835-1901

약 200년 전에 여행한 라이산요(頼山陽)가 「야바케이」로 명명한 이후, 에도 시대부터 관광지로 유명한 야바케이 계곡. 에도 막부 말기와 메이지 시대에 걸쳐 활약한 후쿠자와 유키치(福澤諭吉)도 고향의 아름다운 경치에 매료되어 일본 최초의 내셔널 트러스트로 경관을 보호한 것으로도 유명합니다.